پس از 2 هزار سال مرده زنده شد!!!!!!!!!!

[نازخاتون]

گروهی از پژوهشگران پس از نود سال تلاش موفق شدند فرهنگ لغتی از یک زبان مرده دنیا تهیه کنند.

تلاش برای تهیه فرهنگ لغت زبان مرده آشوری در سال 1921 در دانشگاه شیکاگو آغاز شد. گروهی از پژوهشگران به کمک لوح‌های سنگی و سفالی که از مناطق باستانی کشورهای عراق، ایران، ترکیه و سوریه کشف شده، با استفاده از لغات حک شده روی آن‌ها، موفق شدند فرهنگ لغت زبان آشوری را تهیه کنند.

زبان آشوری حدود 2 هزار سال پیش کاربرد داشته است. هم اکنون فرهنگ لغت آشوری شیکاگو به طور رسمی تکمیل شده است و شامل 21 جلد از زبان آکادمی است که شاخه‌ای از زبان سامی با چندین گویش متفاوت است. همچنین زبان آشوری نیز که 2500 سال پیش استفاده می‌شده است، در این گروه جای می‌گیرد.

بر اساس گزارش تلگراف، این فرهنگ لغت اطلاعاتی در مورد نخستین تمدن شهری در جهان به ما ارایه می‌کند. تیم پژوهشگران از نقاط مختلف جهان از وین، پاریس، کپنهاگ، اورشلیم، برلین، هلسینکی، بغداد و لندن برای کار روی این پروژه به شیکاگو آمده بودند

[Elohim]

راستش من چند وقت پيش دو جلد از اين فرهنگ رو دانلود كردم اگر پيداش كردم ميذارمش رو سايت
راستي اين زبان نمرده بوده درحقيقت اطلاعات ما از لغات گسترده اون كم بوده
كه اگه بگرديد ميبينيد مبلغان مسيحي آنهايي كه بر روي انجيل كار ميكنند زبان آرامي يا آشوري رو فرا ميگيرند

[حسین متقی]

فکر کنم مرده یعنی زبانت مادری هیچ ادمی نیست
نه اینکه زبانی که هیچ کس بلد نی
البته فکر کنم اینجوریه
وگر نه خط میخی هم خط زنده بود

[Elohim]

فکر کنم مرده یعنی زبانت مادری هیچ ادمی نیست
نه اینکه زبانی که هیچ کس بلد نی
البته فکر کنم اینجوریه
وگر نه خط میخی هم خط زنده بود

نه اينطور نيست چون هنوز جمعيتي به اين زبان تكلم ميكنند اون هم بعنوان زبان مادري

اگه بخوام راحت تر ش كنم مثال عربي رو ميزنم كه زبان الاانش با زبان قرآني فرق داره و اين بدليل پويايي زبان هاست
پس ما بايد بگيم كه اين زبان (آرامي) هنوز زنده اس ولي كلمات قديمي و تاريخيه اون كه در كتيبه ها اومده با الانش فرق ميكنه پس ما مياييم در باره اش تحقيق ميكنيم
نظر شما چيست؟

[Elohim]

اون جمعتی که مثال زدم در سوریه کنونی زندگی می کنند.اونا زبان آشوری رو با لهجه آرامی فرا می گیرند و این فراید در کنار یادگیری زبان عربی اونهاست.